Merge branch 'main' of https://gitee.com/wg123/video-gen

video-gen-api/app/services/shot_replicate_flow_service.py

@@ -381,6 +381,16 @@ async def _soft_delete_steps_from_index(
 
 
 def _step_to_out(step: ModuleGenerationStep) -> ShotReplicateStepOut:
+    error_message = step.error_message
+    if error_message:
+        from app.services.error_codes import ARK_ERRORS
+        import re
+        # 兼容两种格式: code='xxx' 或 'code': 'xxx'
+        match = re.search(r"""code['"]?\s*[:=]\s*['"]([^'"]+)['"]""", error_message)
+        if match:
+            code = match.group(1)
+            if code in ARK_ERRORS:
+                error_message = ARK_ERRORS[code]
     return ShotReplicateStepOut(
         id=step.id,
         project_id=step.project_id,
@@ -395,7 +405,7 @@ def _step_to_out(step: ModuleGenerationStep) -> ShotReplicateStepOut:
         chat_task_id=step.chat_task_id,
         input=_parse_json(step.input_json, {}),
         output=_parse_json(step.output_json, {}),
-        error_message=step.error_message,
+        error_message=error_message,
         created_at=step.created_at,
         updated_at=step.updated_at,
         completed_at=step.completed_at,